une traduction pour un ami

[ckad]

bonjour à tous
je souhaiterais un peu d'aide pour la traduction d'un petit texte en arabe littéraire
ce texte sera peint sur la coque d'un bateau

Homme libre ,toujours tu chériras la mer.
La mer est ton miroir,tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame[/b]
. dans l'attente d'une réponse de votre part je vous remercie
mon mail
benzait7kad@yahoo.fr