Traduction

Une traduction? Des conseils? C'est ici.
LAUNAY
Messages : 3
Enregistré le : sam. sept. 08, 2012 9:43 pm

Traduction

Messagepar LAUNAY » sam. sept. 08, 2012 9:49 pm

Bonjour à tous et toutes

je me suis fait tatouer "le père" sur le poignet gauche et maintenant, je voudrais me faire tatouer "l'enfant" ou plutot "les enfants" (j'en ai trois) sur le poignet droit....

Quelqu'un pour me traduire ces mots?

=)
Faysal
Messages : 5
Enregistré le : mar. juil. 31, 2012 6:44 pm
Contact :

Messagepar Faysal » mar. sept. 11, 2012 1:59 pm

Salut,

le père = الأب

l'enfant = الابن

les enfants = الأبناء
LAUNAY
Messages : 3
Enregistré le : sam. sept. 08, 2012 9:43 pm

Messagepar LAUNAY » mar. sept. 11, 2012 2:53 pm

Bonjour à tout le monde...

Merci pour la réponse mais j'ai une autre question:

Et ça, ça veut dire quoi? :

طِفْل
Faysal
Messages : 5
Enregistré le : mar. juil. 31, 2012 6:44 pm
Contact :

Messagepar Faysal » mar. sept. 11, 2012 11:30 pm

LAUNAY a écrit :Bonjour à tout le monde...

Merci pour la réponse mais j'ai une autre question:

Et ça, ça veut dire quoi? :

طِفْل



Enfant, garçon, gamin, gosse, fils...

Retourner vers « Langue arabe »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité