Assalemou aleykoum,
scanomyd a écrit :That Allah give time and does not neglect
ان الله يمهل و لا يهمل
Qu'Allah donne le temps et ne néglige pas

noorelhoda Posté le: Mer Déc 17, 2008 3:51 pm Sujet du message:
--------------------------------------------------------------------------------
salam alaikom
baraka allaho fika scanomyd, il a donné même la traduction anglaise,
Allah te donne le temps pour lui revenir , pour regretter tes fautes, pour les corriger, mais il ne te néglige jamais; sois tu lui reviens en demandant le pardon, et il te pardonnera , sois tes péchés s'accumulent, et tu auras la peine mérité.
Allah, par sa mésiricorde, ne précipite jamais la sanction, et par sa justice ne néglige personne.
j'espère que tu as compris ma soeur
salam
Jazakoum Alahou khairan scanomyd et noorelhoda

,
vraiment merci c'est parfait vous m'avez offert une compression totale de la phrase en toute complémentarité, ta traduction akhi et ton explication ma soeur macha Allah
Soubhane Allah une si petite phrase dans laquelle se trouve toute la grandeur et la parfaite équité d'Allah ta'ala !
C'est vraiment bien de maitrîser la langue arabe macha Allah, mais de faire partager un peu de ce qu'on sait c'est encore mieux alors barakAllahou fikoum
Une dernière petite question pour la route désolée ...mais je voulais savoir pour confirmation si c'était un verset ?
wa salem aleykoum.