Voici une liste d’expressions courantes arabes, accompagnée d’une traduction en phonétique. Pour écouter parler avec la prononciation en arabe, cliquez sur le mot en phonétique:
Note : le ‘ représente un son qui débute profondément dans la gorge.
Bonjour et au revoir
| Bonjour, bienvenue | |
| Bonjour, que la paix soit sur toi | |
| Bonjour, que la paix soit sur toi aussi | |
| Comment vas tu? | |
| Merci. Bien, grâce à Dieu. Et toi? | |
| Je vais bien | |
| Vas sans crainte | |
| À la prochaine |
Les nombres
| 0 | |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 |
Présentations
| Comment t’appelles-tu? | |
| Je m’appelle Salem | |
| Son nom (masculin) est Rachid | |
| Son nom (féminin) est Warda | |
| Je suis un touriste | |
| Je suis une touriste | |
| Je travaille ici | |
| Je suis un étudiant | |
| Je suis une étudiante |
À l’hôtel
| Où se trove l’hôtel Salam? | |
| Avez-vous une chambre libre? | |
| De quelle catégorie est cet hôtel? | |
| Y a t-il une salle de bain avec la chambre? | |
| Y a t-il un téléphone dans la chambre? | |
| Y a t-il une télé dans l’hôtel? | |
| Quel est le prix d’une nuit? | |
| Ecrivez SVP | |
| Je ne comprends pas | |
| Je comprends | |
| C’est cher | |
| Je veux voir la chambre d’abord SVP | |
| Merci. La chambre est très bien |
Au restaurant
| Bonsoir | |
| Parlez-vous Français? | |
| Serveur! | |
| Le menu, SVP | |
| Elle ne mange pas de viande ni d’oeufs | |
| Viande de mouton pour moi, SVP. Et de la salade | |
| Couscous pour moi, SVP. Et un Coca Cola | |
| Viande de chameau pour moi, SVP. Et une bouteille d’eau | |
| Viande de poulet grillée avec dur riz, et de la salade grillée pour moi | |
| Glace, café, et fruits pour tous, SVP | |
| L’addition SVP | |
| Est-ce possible de payer par carte de crédit? |